Swedish/Japanese language services
and
technical visits coordination
Local arrangements & accompanying interpreter
Swedish/Japanese interpreter and translator based in southern Sweden, Skåne. I am happy to assist you with language services or with coordination of technical visits. Welcome with your inquiry!
Interpreter/translator
・Interpreting: delegation visits, technical visits, exhibitions,
business meetings
*Consecutive Interpreting (please allow twice the usual time for
your meeting)
・Translation: websites, apps, presentation materials, surveys,
articles, tourist information, business correspondences, catalogs,
TV subtitles, certificates, CV, general texts, etc.
Technical visits & accompanying interpreter
Arrangements of technical visits programme. My specialties are dementia care in Sweden and sustainable urban planning. Other fields with a proven track record include waste management/ recycling and social welfare.
Tour guide, sightseeing
Certified SkåneGuide
・Malmö by foot: enjoy the contrasts of the old town and the
modern cityscape.
・Sustainable City Malmö: Western Harbor, Bo01 Area,
Augustenborg, Smart City Hyllie.
・Skåne: Lund, Helsingborg, Ystad etc
・Airport transfer guide service